An early Transcendentalist catalogue, 1841–42 · Source: printed catalogue of the Foreign Library, 13 West Street, Boston — Houghton Library, Harvard University
In the summer of 1840, Elizabeth Palmer Peabody opened her bookstore at 13 West Street in Boston; by October, she had added a circulating Foreign Library, offering subscribers access to books and periodicals that could otherwise be difficult to obtain in America. Its founding came at a time when the informal gatherings of the Transcendental Club were coming to an end just as The Dial published its first issue. Peabody assembled the library with this intellectual community very much in mind, creating, as Leslie Perrin Wilson suggests, another medium through which Transcendentalist thought and its sources could circulate. Through agents abroad, she sought what she described as a “choice selection” of the classic and contemporary literature of Europe, together with German, French, and English periodicals.

| Author | Title as printed | Section | Volumes | Catalogue note |
|---|---|---|---|---|
| — | Arcturus | Periodicals | ||
| — | British and Foreign Quarterly Review | Periodicals | ||
| — | Blackwood's Magazine | Periodicals | ||
| — | Boston Quarterly Review | Periodicals | ||
| — | Christian Examiner | Periodicals | ||
| — | Dublin Review (Catholic.) | Periodicals | ||
| — | Dial | Periodicals | ||
| — | Dublin University Magazine | Periodicals | ||
| — | Edinburgh Review | Periodicals | ||
| — | Foreign Quarterly Review | Periodicals | ||
| — | Gentleman's Magazine | Periodicals | ||
| — | Knickerbocker's Magazine | Periodicals | ||
| — | Leipzic Journal der Literarische Unterhaltung | Periodicals | ||
| — | London Quarterly Review | Periodicals | ||
| — | Ministry of the Poor | Periodicals | ||
| — | Musical Magazine | Periodicals | ||
| — | North American Review | Periodicals | ||
| — | New York Review | Periodicals | ||
| — | National Anti-Slavery Standard, (Mrs. Childs.) | Periodicals | ||
| — | New Yorker | Periodicals | ||
| — | Revue de Paris | Periodicals | ||
| — | Westminster Review | Periodicals | ||
| — | Wiener Jahrbucher du Litteratur | Periodicals | ||
| — | Yale Literary Magazine | Periodicals | ||
| — | These are a collection of old and new publications, Sermons, Speeches in Congress, Orations, &c. | Pamphlets | ||
| Ackerman | Christliche in Plato | German Books | ||
| Becker | deutsche Schul-Grammatik | German Books | ||
| Eichhorn | Einleitung alte Testament | German Books | 3 Banden | |
| Eichhorn | Die Hebraischen Propheten | German Books | 3 B. | |
| — | Erzahlungen | German Books | 9 Banden | This is a German periodical, with the most curious plates, and completely characteristic of the country. |
| — | Falk ueber Goethe | German Books | ||
| Goethe | Sammtliche Werke | German Books | 55 Banden | Detailed contents run through pp. 4–6. |
| Goethe | Briefe | German Books | ||
| Goethe und Schiller | Briefwechsel, 1794 bis 1805 | German Books | ||
| Gellert | Fabeln | German Books | ||
| Guskow | ueber Goethe | German Books | ||
| Grillpartzer | Sammtliche Werke | German Books | 5 vols. | |
| Herder | Theologie | German Books | Contents continue on p. 7. | |
| Herder | Philosophie und Geschichte | German Books | ||
| Herder | Literatur | German Books | ||
| Hellmuth | volks Naturlehre | German Books | ||
| Hoffman | Erzahlungen | German Books | 12 Banden | |
| Jünger | Lustspiele | German Books | Contents continue on p. 8. | |
| Jean Paul | Werke | German Books | Vide Richter. | |
| Koerner | Werke | German Books | 4 Banden | |
| Koch | die Verfassung der Preussischen Universitaten | German Books | ||
| Krummacher | Parabeln | German Books | 3 Banden | |
| Kind | Erzaehlungen und kleine Romane | German Books | 5 Banden | |
| Lessing | Emilia Galotti | German Books | ||
| Lessing | Nathan der Weise | German Books | ||
| Lessing | Sammtliche Werke | German Books | Detailed contents continue on p. 9. | |
| — | Lesebuch fur preussisch Schulen | German Books | 3 Banden | |
| Leipold | Kirchen-Geschichte | German Books | ||
| Menzel | die deutsche Litteratur | German Books | ||
| Menzel | die drei Koniglich Preussischen Schul Reglements | German Books | ||
| Meissner | Dialogen | German Books | ||
| Novalis | Schriften | German Books | ||
| Neigebaur | Preussischen Gymnasien und hoheren Bürgerschulen | German Books | ||
| Neigebaur | volks Schulwesen in den Preussischen Staaten | German Books | ||
| Oehlenschläger | Werke | German Books | Detailed contents listed on p. 9. | |
| Pfeffel | Erzahlungen | German Books | 5 Banden | Contents continue on p. 10. |
| Pichler, Caroline | Kleine Erzählungen | German Books | 12 Banden | |
| Richter, Jean Paul | Sammtliche Werke | German Books | 60 Banden | Detailed contents continue through p. 11. |
| Rauschenbusch | biblische Historien | German Books | ||
| Raumer | Lehrbuch der Geographie | German Books | ||
| Rohlrausch | biblische Geschichte | German Books | ||
| Rahel | Umgang und Briefwechsel, Galerie von Bildnissen | German Books | Herausgegeben von Varnhagen von Ense. | |
| Schiller | Don Carlos | German Books | ||
| Schiller | Sammtliche Werke | German Books | Detailed contents listed on p. 11. | |
| Schlegel | Shakespeare | German Books | 4 Bandens. | |
| Schlegel | ueber Dramatische Kunst | German Books | 3 Bandens. | |
| Schlegel (F.) | Werke | German Books | 5 Banden | |
| Schleiermacher | ueber Religion | German Books | ||
| Scholz | Anweisung zum Kopf-u Zifferrechnen | German Books | ||
| Schopenhauer | Schriften | German Books | 24 Banden | Catalogue then lists the component titles/volumes. |
| Schubert | Naturgeschichte | German Books | ||
| Schubert | Seelenkunde | German Books | ||
| — | Selten Lehrhulfsmittel | German Books | ||
| Tieck | Werke | German Books | Detailed contents continue on p. 13. | |
| Jean Paul | Titan | German Books | 4 Banden | 3 copies. |
| Tromlitz | Novellen | German Books | 36 Banden | Detailed contents listed on p. 13. |
| Undine, von la Motte Fouqué | German Books | |||
| Wieland | Sammtliche Werke | German Books | 36 Banden | Detailed contents continue on p. 14. |
| — | Wurft die zwei ersten Schuljahre | German Books | Printed wording; title uncertain. | |
| Wachler | Lehrbruel der Geschichte | German Books | Printed spelling difficult; likely Lehrbuch. | |
| Zschokke | Erzahlungen | German Books | 4 Banden | Detailed contents continue on p. 15. |
| Ariosto | Orlando Furioso | Italian Books | ||
| Alfieri | Vita de Vittorio, Scrita da esso | Italian Books | ||
| Alfieri | Scelte Tragedie | Italian Books | 4 t. | |
| — | Bacco, in Tuscano | Italian Books | ||
| Bonarelli | Filli de Sciro | Italian Books | ||
| Botta | Storia del' Italia | Italian Books | 14 t. | |
| Constantini | Nuova Scelta de Poesie Italiane | Italian Books | 2 tomes | |
| Cesarotti | Poesie de Ossian | Italian Books | 4 tomes | |
| Dante | Divina Commedia | Italian Books | 4 tomes | |
| Denina | della Revoluzione d' Italia | Italian Books | 9 t. | |
| — | Gil Blas | Italian Books | 6 t. | |
| Guarini | Pastor Fido | Italian Books | ||
| Gravina | della Ragion Poetica | Italian Books | ||
| Goldoni | Raccolta di Gerusalemme Liberata | Italian Books | 2 t. | |
| Goldoni | et Aminte | Italian Books | ||
| Lanzi | Storia Pittorica | Italian Books | 6 t. | |
| Maroncelli | Addizioni alli “Miei Prigioni.” | Italian Books | ||
| Metastasio | Works / dramatic and poetic contents | Italian Books | 14 numbered groups | |
| Monti | Tragedie | Italian Books | ||
| Monti | In Morte di Ugo Bass Ville, La Revoluzioni Francese, Visone alla Dantesca, in quattro Canti | Italian Books | ||
| Mengs | Opere di | Italian Books | ||
| Manzoni | I. Promessi Sposi | Italian Books | ||
| — | Notti Romane | Italian Books | 2 tomos | |
| — | Nota, Commedie de Alberto | Italian Books | 3 t. | |
| Ortis | Ultime lettere di Jacopo | Italian Books | ||
| Pignotti | Poesie | Italian Books | ||
| Petrarca | e Scelto di Poesie | Italian Books | ||
| — | Saffo | Italian Books | ||
| Silvio Pellico | Miei Prigioni | Italian Books | ||
| Silvio Pellico | Opera | Italian Books | 6 t. | |
| Soave | Novelle Morale | Italian Books | ||
| Torquato Tasso | Gerusalemme Liberate Aminta | Italian Books | ||
| Tassoni | La Secchia Rapita | Italian Books | ||
| — | Armistades Pelligrosas | Spanish Books | 3 t. | |
| — | Bernardo del Carpio | Spanish Books | ||
| Cadalso | Cartas Marruescas | Spanish Books | ||
| Cervantes | Don Quijote | Spanish Books | 2 t. | |
| Cervantes | Ejemplares Novellas | Spanish Books | ||
| — | Conquista di Mexico da Solis | Spanish Books | 2 t. | |
| — | Comedias Escogidas | Spanish Books | 3 tomes | |
| — | Cuentos Morales | Spanish Books | ||
| — | El Epicureo | Spanish Books | ||
| — | Familia de Primrose | Spanish Books | ||
| Moratin | Fabulas Litterarias etc | Spanish Books | ||
| — | Fray Gerundio | Spanish Books | 2 t. | |
| — | Gil Blas Santilliano | Spanish Books | 6 t. | |
| — | Iriarte | Spanish Books | ||
| — | Moratin | Spanish Books | ||
| — | El Nuevo Robinson | Spanish Books | 3 t. | |
| — | Sales Comicas | Spanish Books | ||
| — | Santilliano, Gil Blas | Spanish Books | ||
| De Solis | Conquista Di Mexico | Spanish Books | ||
| — | La Utopia | Spanish Books | ||
| D'Abrantes | Memoires de la Restauration | French Books | 7 tomes | |
| Le Mennais | Affaires de Rome | French Books | ||
| Aimé Martin | Lettres à Sophie | French Books | 4 tomes | |
| Aimé Martin | Lettres aux Meres | French Books | ||
| Barthelemy | Anacharsis, Voyage du Jeune | French Books | 9 tomes; avec Atlas | |
| Andryane | Memoires d’un Prisoner d’Etat au Spielberg | French Books | ||
| Madame de Genlis | Adèle et Theodore | French Books | ||
| Bailly | Lettres sur Atlantide de Platon | French Books | ||
| Balzac | Les Chouans | French Books | ||
| Balzac | Le Père Goriot | French Books | 2 tomes | |
| Balzac | La Dernière Fée | French Books | ||
| Balzac | Le Livre Mystique | French Books | 2 tomes | |
| Balzac | Le Médecin de Campagne | French Books | ||
| Balzac | Le Recherche del’ Absolu | French Books | ||
| Barante | Memoires des Ducs de Bourgoyne | French Books | 10 tomes | |
| Barante | Mélanges Historiques et Litteraires | French Books | 3 tomes | |
| Mad. de Genlis | Belisaire | French Books | ||
| Marmontel | Belisaire | French Books | ||
| — | La Belgique. Esquisses historiques de la Revolution en 1830 | French Books | ||
| — | La Belgique. Supplement au meme | French Books | 2 Livraisons | |
| Ed. Ducpetiaux | de l’instruction publique | French Books | ||
| Bombet | Lettres sur Hadyn et Mozart | French Books | ||
| Capefigue | Histoire de la Restauration | French Books | 2 tomes | |
| V. Hugo | Chants du Crepuscule | French Books | ||
| Charbonière | Histoire Abrégée de la litterature Française | French Books | ||
| Chateaubriand | Works | French Books | 32 tomes | |
| de Potter | Christianisme, Histoire de | French Books | 8 tomes | |
| — | Code Civile, Manual Complet de la Politesse, &c. | French Books | ||
| — | Code de la Conversation | French Books | ||
| St. Real | Conjurations des Espagnoles contre la republique de Vénise | French Books | ||
| Constant J. T. | Essais sur l’Instruction publique | French Books | ||
| — | Corinne ou l’Italie | French Books | 3 tomes | |
| — | Corneille | French Books | 5 tomes | |
| V. Hugo | Cromwell, Drama | French Books | ||
| Dupectiaux Edward | de l’instruction de la Belgique | French Books | ||
| Dumont | Souvenirs de Mirabeau | French Books | ||
| Damiron | Essai sur l’histoire de la Philosophie en France au 19me Siecle | French Books | ||
| De Gerando | sur le Perfectionnement Morale | French Books | ||
| De Gerando | sur la Bienfaisance Publique | French Books | 2 tomes | |
| Madame Necker de Saussure | De Stael, vie de | French Books | ||
| Dumeril | Elemens des Sciences Naturelles | French Books | 2 tomes | |
| Dupont P. | Essais littéraires sur Shakespeare | French Books | ||
| De la Vigne | Evènemens de Paris des 26, 27, 28, 29, Juillet, 1830 | French Books | ||
| — | Déténu, Memoir d’un, pour servir à l’histoire de la Tyrannie de Robespierre | French Books | ||
| Ramon de la Sagra | Etats Unis de L’Amerique du Nord | French Books | ||
| — | Etats Unis, Histoire de | French Books | ||
| Florian | Guillaume Tell | French Books | ||
| Florian | Fables | French Books | ||
| Florian | Gonsalve de Cordova | French Books | ||
| Foy, General de | Histoire de la Guerre d’Espagne et du Portugal sous Napoleon | French Books | 4 t. | |
| Guizot | de la Pein de Mort | French Books | ||
| Guizot | Histoire de la Civilization, en Europe | French Books | ||
| Guizot | Histoire de la Civilization, en France | French Books | 5 tomes | |
| Guizot | Essais sur l’histoire de France | French Books | 2 tomes | |
| Gaucheraud | Pélerinage d’une Jeune Fille | French Books | 2 tomes | |
| Florian | Guillaume Tell | French Books | ||
| Florian | Gonsalve de Cordova | French Books | 3 tomes | |
| Victor Hugo | Cromwell, drame | French Books | ||
| Victor Hugo | Notre Dame de Paris | French Books | ||
| Victor Hugo | Littérature et Philos. Melées | French Books | ||
| Victor Hugo | Les Chants du Crépuscule | French Books | ||
| Victor Hugo | Lucrèce Borgia | French Books | ||
| Hoffman | Contes | French Books | 2 tomes | |
| Bombet | Haydn et Mozart, lettres sur | French Books | ||
| M. Pierre de Le Roux | Italie, lettres de l’ | French Books | 2 tomes | |
| Jaquemont, Victor de | Correspondance sur l’Inde | French Books | 2 tomes | |
| Corneille | Kempis Thomas à | French Books | ||
| Montesquieu | Lettres Persanes | French Books | ||
| La Fontaine | Fables | French Books | ||
| Las Casas | Esprit du Memorial de St. Heléne | French Books | ||
| — | La Martine | French Books | ||
| Llorente | Histoire de l’Inquisition | French Books | ||
| Langlois | Theatre Indien | French Books | ||
| La Lande | Voyage d’Italie | French Books | 6 tomes | |
| Michelet | Luther, Memoirs de | French Books | 2 tomes | |
| — | Maitres Mosaistes | French Books | ||
| — | La Martine | French Books | ||
| — | Magasin Pittoresque | French Books | 9 copies | |
| Mirabeau | Mémoires, biographiques, littéraires, et politiques | French Books | 11 tomes | |
| Michelet | Memoires de Martin Luther, écrits par soi meme | French Books | ||
| Marsais | Œuvres du | French Books | 4 tomes | |
| Dumont | Mirabeau, souvenirs de | French Books | ||
| Mignet | Histoire de Revolution Française | French Books | ||
| Molière | Histoire de la vie et des ouvrages | French Books | 2 tomes | |
| Molière | Œuvres completes | French Books | 8 tomes | |
| M. E. Robinet | Notice Biographique, sur l’Abbe F. de la Mennais | French Books | ||
| — | Norvins vie de Napoleon | French Books | ||
| — | Notre Dame de Paris | French Books | 3 tomes | |
| Neckar de Saussure | L’Education progressif | French Books | ||
| Neckar de Saussure | vie de Mad. de Stael | French Books | ||
| — | Paroles d’un Croyant | French Books | ||
| — | Paroles d’un Voyant, Faider | French Books | ||
| — | Persanes lettres | French Books | 2 tomes | |
| — | Poussin, vie de avec planches | French Books | ||
| Polignac | Considerations politiques sur l’époque actuel | French Books | ||
| Pietro de la Vallée | Voyage de | French Books | ||
| — | Paris, ou le Livre des Cent et Un | French Books | 13 tomes | |
| Plato | Oeuvres completes de, trad. par Victor Cousin | French Books | ||
| St. Real | Conjurations Espagnoles contre la république de Vénise | French Books | ||
| — | Racine | French Books | 8 tomes | |
| Mad. Roland | Lettres Autograph. | French Books | ||
| Robespierre | Mémoires de | French Books | ||
| — | Riquebourg, la famille de, une comedie | French Books | ||
| M. de Montbel | Reichstadt, Memoires de duc | French Books | ||
| Ramon de la Sagra | Cinqmois aux Etats Unis | French Books | ||
| Mad. de Stael | Corinne | French Books | 3 tomes | |
| Mad. de Stael | Vie de Mad. de | French Books | ||
| M. le Comte de Segur | Memoires ou Souvenirs et anecdotes | French Books | 3 tomes | |
| — | Sept Cordes de la Lyre | French Books | ||
| — | Simon | French Books | ||
| — | Spiridion | French Books | ||
| De Maistre | Soirees de St. Petersbourg | French Books | ||
| Sismondi | Histoire des Republiques Italiennes du moyen age | French Books | 8 tomes | |
| Sismondi | Histoire des François | French Books | 16 tomes | |
| St. Simon | Memoires de duc | French Books | 38 tomes, avec portraits | |
| Thierry | de la Conquête de l’Angleterre | French Books | 4 tomes | |
| Thierry | lettres de l’histoire de France. Dix Ans Etudes, etc. | French Books | ||
| Thiers | Histoire de la Révolution Française | French Books | 4 tomes | |
| Tocqueville de | Démocratie en Amérique | French Books | 6 tomes | |
| Vinet | Resumé de la histoire de la Littérature Française | French Books | ||
| Vertot | Revolutions de Suède | French Books | ||
| Vertot | Histoire de Russie | French Books | ||
| Voltaire | la Henriade | French Books | ||
| — | Valerie, un Comedie | French Books | ||
| Villemain | Cours de Litterature | French Books | ||
| Pietro de la Vallée | Voyage | French Books | 8 tomes | |
| La Lande | Voyage en Italie | French Books | 6 tomes | |
| — | Aids to Reflection | English Books | ||
| Alfieri | Life and Writings | English Books | 4 vols. | |
| — | Agricultural Documents relating to the introduction of Tropical plants into Florida | English Books | ||
| — | Abstract of School Returns | English Books | 2 vols. | |
| Carlyle | Arabian Poetry | English Books | ||
| Mrs. John Adams | Letters | English Books | ||
| Miss Hannah Adams | Life | English Books | ||
| — | Allen Prescott | English Books | 2 vols. | |
| Andryane | Memoirs of his arrest and imprisonment at Milan, translated by F. Prandi | English Books | ||
| Deleuze | Animal Magnetism | English Books | ||
| Abbot (J. E.) | Sermons | English Books | ||
| — | Athens, Rise and Fall of | English Books | ||
| Ames, Fisher | Life of | English Books | ||
| — | Abbot | English Books | ||
| — | Antiquary | English Books | ||
| Ali Pacha | Life | English Books | ||
| Sir Egerton Brydges | Autobiography | English Books | 2 vols. | |
| Nichols | Architecture of the Heavens | English Books | ||
| — | Barnaby Rudge | English Books | 19 numbers | |
| Bancroft | History of the United States | English Books | 3 vols. | |
| Bettina Brentano | Correspondence with Goethe | English Books | 2 vols. | |
| Bulwer | England and the English | English Books | 2 vols. | |
| Bulwer | Last Days of Pompeii | English Books | ||
| Bulwer | Athens, Rise and Fall | English Books | 2 vols. | |
| Bonnycastle | Spanish America | English Books | ||
| Byron | Corsair, Lara, &c. | English Books | ||
| Brownson | New Views | English Books | ||
| Browning | History of the Huguenots | English Books | ||
| Buche | Ruins of Cities | English Books | 2 vols. | |
| — | Bastille, History of | English Books | ||
| Benvenuto Cellini | Life of, by himself | English Books | ||
| — | British Poets, lives of | English Books | ||
| Roscoe | British Lawyers, Lives of | English Books | ||
| — | Bride of Lammermoor | English Books | ||
| — | Black Dwarf and Old Mortality | English Books | ||
| Brisbane | on Association | English Books | ||
| Barbauld | Works | English Books | ||
| Brougham | Speeches | English Books | 2 vols. | |
| Carlyle | Sartor Resartus | English Books | ||
| Carlyle | French Revolution | English Books | 2 vols. | |
| Carlyle | Miscellanies | English Books | 4 vols. | |
| Carlyle | German Romance | English Books | 2 vols. | |
| Carlyle | Heroes and Heroism | English Books | ||
| Carlyle | Life of Schiller | English Books | ||
| Carlyle | Chartism | English Books | ||
| Cappe | Sermons | English Books | ||
| — | Chaucer, Riches of | English Books | ||
| — | Chaucer, Life of | English Books | ||
| Channing | Miscellaneous Works | English Books | ||
| Channing | Eleven Discourses | English Books | ||
| Channing | Sermons and Tracts | English Books | ||
| Channing | Temperance | English Books | ||
| Channing | Self Culture | English Books | ||
| Channing | Laboring Classes | English Books | ||
| Channing | Slavery | English Books | ||
| Channing | Letter to J. Phillips | English Books | ||
| Channing | Letter to H. Clay | English Books | ||
| Channing | Emancipation | English Books | ||
| — | Characteristics of Goethe | English Books | ||
| Lord Shaftesbury | Characteristics | English Books | ||
| — | Characteristics of Women | English Books | ||
| Coleridge (H. N.) | Introduction to the study of Greek Poet’s | English Books | ||
| Coleridge (S. T.) | Poetical Works | English Books | 3 vols. | |
| Coleridge (S. T.) | Church and State, and Lay Sermons | English Books | ||
| Coleridge (S. T.) | Friend | English Books | ||
| Coleridge (S. T.) | Table Talk | English Books | ||
| Coleridge (S. T.) | Aids to Reflection | English Books | ||
| — | Columbus, Companions, Voyages | English Books | ||
| A. B. Alcott | Conversations on the Gospels | English Books | 2 vols. | |
| — | Chinese Tales | English Books | ||
| Cousin | History of Philosophy | English Books | ||
| Cousin | Psychology, or Examination of Locke | English Books | ||
| — | Chapone, Gregory and Pennington | English Books | ||
| Crocker | Fairy Legends | English Books | ||
| Clarke | Travels to Russia, Tartary and Turkey | English Books | ||
| Cervantes | Life | English Books | ||
| — | Central America | English Books | 2 vols. | |
| — | Chronology | English Books | ||
| Callcott | Musical Grammar | English Books | ||
| — | Confessions of a Blind Heart | English Books | 2 vols. | |
| Chandler | Criminal Trials | English Books | ||
| — | Classic and Connoisseur in Italy | English Books | 3 vols. | |
| Dante | translated by Carey | English Books | 2 vols. | |
| Dabney | Annotations on the New Testament | English Books | 2 vols. | |
| Dewey | Sermons | English Books | ||
| Davidson, Margaret | Memoirs of | English Books | ||
| — | Deer Slayer | English Books | 2 vols. | |
| — | Delusion, or the Witch of New England | English Books | ||
| — | Early English Writers, Lives of | English Books | ||
| — | Eminent Men of Italy, Spain and Portugal, Lives of | English Books | Contents continue p. 29. | |
| Mrs. Shelley | Eminent Men of France | English Books | ||
| R. W. Emerson | Orations | English Books | ||
| R. W. Emerson | Nature | English Books | ||
| Ellis | Journal of Embassy to China | English Books | ||
| Euripides | translated by Potter | English Books | 3 vols. | |
| — | Æschylus | English Books | ||
| Charles Lamb | Elia | English Books | ||
| Eckerman | Conversations of Goethe | English Books | ||
| — | Essay on Locke’s System of Classial Instruction | English Books | ||
| Dr. Holyoke | Ethical Essay, written in his 100th year | English Books | ||
| — | Fairy Mythology | English Books | 2 vols. | |
| — | Fairy Legends | English Books | ||
| — | Fable of the Bees | English Books | ||
| — | Faber on the Prophecies | English Books | ||
| Fenelon | Selections from | English Books | ||
| Fenelon | Pure Love, with some memoirs of Mad. Guyon | English Books | ||
| Fenelon | Maxims of the Saints | English Books | ||
| Fenelon | on Charity | English Books | ||
| Hayward | Faust, translated by | English Books | ||
| — | Family Records | English Books | 2 vols. | |
| — | Furness on the Gospels | English Books | ||
| — | Female Biography | English Books | ||
| Goethe | Characteristics | English Books | 3 vols. | |
| Goethe | and Schiller’s Songs, translated by Dwight | English Books | ||
| — | Gil Blas | English Books | 3 vols. | |
| Gustavus Adolphus | life of | English Books | ||
| Gurley | Life of Ashmun | English Books | ||
| — | German Romance | English Books | 2 vols. | |
| Guizot | Washington | English Books | ||
| Guizot | History of Civilization in Europe | English Books | ||
| — | Glory and Shame of England | English Books | 2 vols. | |
| Godwin | Life of Chaucer | English Books | 4 vols. | |
| Hall | Residence in Chili, Peru, and Mexico | English Books | ||
| Hall | Voyage to Java, China, and Loo Choo | English Books | ||
| Hallam | Introduction to the History of Literature | English Books | 4 vol. | |
| Hayward | Faust | English Books | ||
| Heeren | Greece, translated by Bancroft | English Books | ||
| Herder | Hebrew Poetry | English Books | 2 vols. | |
| Mrs. Farrar | Howard’s Life | English Books | ||
| Huber | History of Ants | English Books | ||
| Noyes | Hebrew Prophets, translated by | English Books | 2 vols. | |
| — | Heads of the People, illustrated | English Books | 2 vols. | |
| Hutchinson, Colonel | Memoirs of his Life | English Books | ||
| Homer | translated by Cowper | English Books | 4 vols. | |
| Browning | History of the Huguenots | English Books | ||
| — | Hesiod | English Books | ||
| Miss Martineau | Hour and Man | English Books | 2 vols. | |
| — | D’Hautville Case | English Books | ||
| Maria Edgeworth | Helen | English Books | ||
| J. M. Morgan | Hampden in the 19th Century, with a Sequel | English Books | showing a change in the author from Owenism to Spiritualism. | |
| R. H. Dana | Idle Man | English Books | ||
| Lady Blessington | Idler in Italy | English Books | ||
| Lady Blessington | Idler in France | English Books | ||
| Pope | Iliad, translated by | English Books | ||
| Cowper | Iliad, translated by | English Books | 2 vols. | |
| — | Indian Biography | English Books | 2 vols. | |
| Irving | Works | English Books | ||
| D’Israeli | Romances | English Books | ||
| Sir Egerton Brydges | Imaginative Biography | English Books | 2 vols. | |
| D’Israeli (the younger) | Novels, complete | English Books | ||
| — | Joanna of Naples | English Books | ||
| — | Junius, Newhall’s letters on | English Books | ||
| Jouffroy | History of Ethics | English Books | 2 vols. | |
| — | Julian | English Books | 2 vols. | |
| — | Jung-Stilling’s World of Spirits | English Books | ||
| Koch | Revolutions of Europe | English Books | ||
| Kinmont | Natural History of Man | English Books | ||
| — | Keats, Coleridge, Shelley | English Books | ||
| La Martine | Travels in the East | English Books | ||
| — | Louis on Fever | English Books | ||
| — | Life and Writings of L. E. L. | English Books | ||
| Law | Christian Perfection | English Books | ||
| Law | Spirit of Prayer | English Books | ||
| — | Looker On | English Books | 2 vols. | |
| — | Love and Madness of Tasso | English Books | 2 vols. | |
| Mad. Lafarge | Memoirs of | English Books | ||
| Mrs. Lees | Tales | English Books | ||
| — | Living Plays, Man of the World, The First Floor, and Love a la Mode | English Books | ||
| Macaulay | Miscellanies | English Books | 4 vols. | |
| MacIntosh | Progress of Ethical Philosophy | English Books | ||
| MacIntosh | History of England | English Books | ||
| MacIntosh | English Revolution | English Books | ||
| Martineau | Society in America | English Books | ||
| Martineau | Illustrations of Political Economy | English Books | ||
| Montaigne | Essays | English Books | 3 vols. | |
| Müller | Universal History | English Books | 3 vols. | |
| — | Memoirs of Moses Mendelsohn | English Books | ||
| — | Musical Journal | English Books | vols. 1 & 2 | |
| Meng | Works | English Books | 2 vols. | |
| Muhlenberg | Discourse on German Literature | English Books | ||
| Morton | Hope | English Books | 2 vols. | |
| — | Mercedes of Castile | English Books | 2 vols. | |
| — | Master Humphrey’s Clock | English Books | 2 vols. | |
| — | Monaldi, a tale | English Books | ||
| — | Mesmerism | English Books | ||
| Brewster | Martyrs of Science | English Books | ||
| — | Marlborough, Duke of, Life of | English Books | ||
| Jacob Abbot | McDonner | English Books | ||
| — | Natural History of Enthusiasm | English Books | ||
| Noyes | Hebrew Prophets | English Books | 3 vols. | |
| Noyes | Psalms | English Books | ||
| Noyes | Job | English Books | ||
| R. W. Emerson | Nature | English Books | ||
| Neibuhr | Rome | English Books | 2 vols. | |
| Noehdun | German Grammar and Exercises | English Books | ||
| Sir William Jardine | Naturalist’s Library | English Books | ||
| — | Oberlin’s Life | English Books | ||
| Cowper | Odyssey, translation by | English Books | ||
| — | Olympia Morata, Life of | English Books | ||
| — | Opium Eater, Confessions of an | English Books | ||
| Cumberland | Observer | English Books | ||
| Miss Mitford | Our Village | English Books | 4 vols. | |
| — | Phantasmion | English Books | 2 vols. | |
| — | Plato’s Phaedo | English Books | ||
| — | Pictures of the French, illustrated | English Books | ||
| — | Peace Prize Essays on Congress of Nations | English Books | ||
| — | Picciola, from the French | English Books | ||
| Lavater | Physiognomy | English Books | ||
| Spurzheim | Physiognomy | English Books | ||
| Spurzheim | Phrenology | English Books | 2 vols. | |
| Silas Jones | Phrenology | English Books | ||
| — | Parterre (Novels and Stories.) | English Books | 4 vols. | |
| Pringle | Residence in South Africa | English Books | ||
| — | Peter Wilkins, the Flying Dutchman | English Books | ||
| — | Pericles and Aspasia | English Books | 2 vols. | |
| Plutarch | Morals | English Books | ||
| — | Ps and Qs | English Books | ||
| — | Pathfinder | English Books | 2 vols. | |
| — | Peruvian Tales | English Books | ||
| Andryane | Prisoner of State | English Books | ||
| Petrarch | Campbell’s Life of | English Books | ||
| — | Physical Theory of Another Life | English Books | ||
| — | Pneumatology | English Books | ||
| Quincy, Joseph, Jr. | Memoirs of | English Books | ||
| Ripley | Letters to Mr. Norton | English Books | ||
| — | Rousseau on Man | English Books | ||
| Ranke | History of the Popes | English Books | 3 vols. | |
| John Minter Morgan | Religion and Crime | English Books | author of Hampden in the Nineteenth Century. | |
| Sir Samuel Romilly | Life | English Books | 2 vols. | |
| Spenser | Works | English Books | 5 vols. | |
| Sismondi | Decline and Fall of the Roman Empire | English Books | ||
| Sismondi | Italian Republics, abridged | English Books | ||
| Spark | Letters to Episcopalians | English Books | ||
| Scott | Novels | English Books | 12 vols. | |
| Scott | History of Scotland | English Books | ||
| Seward | Letters | English Books | 6 vols. | |
| Schlegel | Lectures on Dramatic Art | English Books | ||
| F. Howard | Sketcher’s Manual | English Books | ||
| Swedenborg | Visit to 7 Planets | English Books | ||
| Sedgwick | Letters from Abroad | English Books | 2 vols. | |
| Sir John E. Smith | Memoirs and Correspondence | English Books | ||
| Seneca | Morals | English Books | ||
| — | Shelly, Keats, Coleridge | English Books | ||
| Schiller | Letters | English Books | ||
| Tacitus | translated by Murphy | English Books | ||
| — | Thucydidus | English Books | 2 vols. | |
| — | Tourist in Europe (a Guide book.) | English Books | ||
| Hawthorne | Twice Told Tales | English Books | ||
| Tytler | Elements of History | English Books | ||
| Irving | Traveller’s Tales | English Books | ||
| De Wette | Theodore | English Books | 2 vols. | |
| — | Ten Thousand a Year | English Books | 6 vols. | |
| Wiffen | Tasso’s Jerusalem | English Books | 2 vols. | |
| — | Tales of the Ocean | English Books | ||
| — | Theory of Teaching, with a few practical Illustrations | English Books | ||
| — | Tales of Imposture and Credulity | English Books | ||
| — | Two Years before the Mast | English Books | ||
| — | Valentine Vox, with illustrations by Cruikshank | English Books | ||
| — | Vegetable Physiology | English Books | ||
| Degerando | Visitor of the Poor—from the French of Degerando—with Preface by Dr. Tuckerman | English Books | ||
| — | Village, a Poem | English Books | ||
| — | Vivian Grey | English Books | 3 vols. | |
| Wilberforce | Life of, by his Sons | English Books | ||
| Schiller | William Tell, translated from | English Books | ||
| Wordsworth | Poems | English Books | 4 vols. | |
| Wordsworth | Yarrow Revisited | English Books | ||
| — | Wright, Unitarian Missionary, Life of | English Books | ||
| — | Wilhelm Meister | English Books | 3 vols. | |
| — | Wise on Education | English Books | ||
| Walter Scott | Novels | English Books | ||
| Xenophon | Memorabilia | English Books | ||
| Mrs. Farrar | Young Lady’s Friend | English Books | ||
| James Lowell | Year’s Life, Poems | English Books |
Catalogue of the American and Foreign Circulating Library, kept by E. P. Peabody, 13 West Street (later 109 Washington Street), Boston. Houghton Library, Harvard University, digitized scan. Catalogue pages 3–36 are transcribed; the cover and the Terms, Rules, and Fines are not treated as holdings.
Wilson, Leslie Perrin. “Elizabeth Palmer Peabody's Foreign Library.” Concord Saunterer.
The catalogue's historical spelling, capitalization, and typography are retained. One row represents one catalogue-level entry; long contents lists within collected editions (Goethe, Herder, Lessing, Jean Paul, Schiller, Wieland, Plato) are kept as a single holding. Colour coding follows the archive's standard match hierarchy and, in the thematic tier, reflects editorial judgment rather than bibliographic identity.